After tackling standing water, check for any visible leaks or damaged fixtures